ما هو معنى العبارة "fail in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖fail in معنى | fail in بالعربي | fail in ترجمه

يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لم ينجح في تحقيق هدف أو مهمة معينة. يستخدم للإشارة إلى الفشل في الوصول إلى النتيجة المرجوة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "fail in"

تتكون من فعل 'fail' وحرف الجر 'in'، حيث يشير 'fail' إلى الفشل و 'in' يحدد المجال أو السياق الذي يحدث فيه الفشل.

🗣️ الحوار حول العبارة "fail in"

  • Q: Why did you fail in the exam?
    A: I failed in the exam because I didn't study enough.
    Q (ترجمة): لماذا فشلت في الامتحان؟
    A (ترجمة): فشلت في الامتحان لأنني لم أدرس بما فيه الكفاية.
  • Q: Did the project fail in its implementation?
    A: Yes, the project failed in its implementation due to lack of resources.
    Q (ترجمة): هل فشل المشروع في تنفيذه؟
    A (ترجمة): نعم، فشل المشروع في تنفيذه بسبب نقص الموارد.

✍️ fail in امثلة على | fail in معنى كلمة | fail in جمل على

  • مثال: He failed in his attempt to climb the mountain.
    ترجمة: فشل في محاولته لتسلق الجبل.
  • مثال: The team failed in their mission to rescue the hostages.
    ترجمة: فشل الفريق في مهمتهم لإنقاذ الرهائن.
  • مثال: She failed in her business venture.
    ترجمة: فشلت في مشروعها التجاري.
  • مثال: The company failed in its goal to increase sales.
    ترجمة: فشلت الشركة في هدفها لزيادة المبيعات.
  • مثال: They failed in their efforts to negotiate a peace treaty.
    ترجمة: فشلوا في جهودهم لتوصيل معاهدة سلام.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "fail in"

  • عبارة: succeed in
    مثال: She succeeded in passing the exam.
    ترجمة: نجحت في اجتياز الامتحان.
  • عبارة: struggle in
    مثال: He struggled in his studies.
    ترجمة: كافح في دراسته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "fail in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who failed in his attempt to become a professional athlete. Despite his failure, he decided to pursue a career in sports journalism, where he excelled and eventually became a well-known sports commentator.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فشل في محاولته ليصبح رياضياً محترفاً. على الرغم من فشله، قرر متابعة مسيرة في صحافة الرياضة، حيث نجح وأصبح في النهاية معروفاً كمعلق رياضي.

📌العبارات المتعلقة بـ fail in

عبارة معنى العبارة
fail to يشير هذا التعبير إلى عدم القدرة على إنجاز شيء ما، أو عدم النجاح في تحقيق هدف معين. يمكن استخدامه للتعبير عن الفشل في الوفاء بالتوقعات أو المهام المطلوبة.
fail to do يشير هذا التعبير إلى عدم القدرة على إنجاز مهمة أو تحقيق هدف معين بسبب عدم وجود القدرة أو الموارد اللازمة، أو بسبب وجود عقبات كبيرة تمنع النجاح في تنفيذ المهمة.
fail to do sth. يعني عدم القدرة على إنجاز شيء ما، أو عدم تحقيق نتيجة مرغوبة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما حاول فعل شيء ولكن لم ينجح في ذلك.
without fail دون فشل، بدون خطأ أو فشل، يعني أن شيئًا ما سيتم بالتأكيد دون أي احتمال للفشل أو التأخير.

📝الجمل المتعلقة بـ fail in

الجمل
a borderline pass/fail in an exam
Businesses which fail in their duty to protect the environment should be named and shamed.